A 2-hour postpartum woman following vaginal delivery suddenly develops heavy vaginal bleeding with clots. Estimated blood loss is 1200 mL, blood pressure is 90/55 mm Hg, and heart rate is 120 beats/min. Uterus is boggy on palpation. According to SOGC's postpartum haemorrhage guideline, what is the most appropriate immediate management?