A 6-year-old boy presents with bilateral ear pain and fever for 24 hours. Examination shows bilateral bulging, erythematous tympanic membranes with decreased mobility. He has no risk factors or severe illness. According to CPS acute otitis media guidance, what is the most appropriate management?