A 32-year-old woman has a normal vaginal delivery complicated by postpartum haemorrhage estimated at 1200 mL. Uterus is soft and enlarged on palpation. According to Australian maternity guidelines, what is the most appropriate first-line management step?