A 4-month-old boy presents to the emergency department in mid-winter with a 2-day history of coryza, cough, and difficulty feeding. He has mild subcostal indrawing, respiratory rate 50 breaths/min, oxygen saturation 93% on room air, and good hydration. According to the Canadian Paediatric Society bronchiolitis guideline, what is the most appropriate management?