A 44-year-old woman with obesity and metabolic syndrome has persistently elevated alanine aminotransferase (ALT) and an ultrasound demonstrating fatty infiltration of the liver. Viral hepatitis serologies are negative and alcohol intake is minimal. What is the most appropriate first-line management?