A 4-month-old infant is brought to a regional emergency department with a 2-day history of coryzal symptoms, cough and increasing work of breathing. Examination reveals tachypnoea, mild subcostal recession, diffuse crackles and wheeze. Oxygen saturation is 93% on room air. According to RCH bronchiolitis guidelines, which management plan is MOST appropriate?