A 58-year-old man presents with a 2-month history of exertional chest pain relieved by rest. He has hypertension and type 2 diabetes. Resting ECG is normal. According to the 2023 Australian cardiovascular disease risk guideline, what is the recommended approach to assessing his absolute cardiovascular risk in primary care?