A 58-year-old rural family physician provides care in a remote northern nursing station without on-site laboratory or imaging. A 63-year-old man presents with chest pain concerning for ACS and dynamic ECG changes. The nearest hospital with PCI is 5 hours away by winter road. Which action best reflects the CanMEDS Leader and Collaborator roles in this rural context?