A 68-year-old ex-smoker with GOLD stage 2 chronic obstructive pulmonary disease (COPD) attends for review. He has a chronic productive cough and exertional dyspnoea. He is using a short-acting bronchodilator as needed. Which single intervention is most effective in slowing the rate of lung function decline and improving long-term outcomes?