A 4-year-old girl attends a routine check. Her parents are concerned about her speech; she uses only a few single words and rarely joins words. Hearing screen is normal. Development in other domains is age-appropriate. What is the most appropriate next step?