A 40-year-old man presents after a high-speed motor vehicle collision with neck pain but is alert and haemodynamically stable. There are no neurological deficits. Cervical spine X-rays are normal. According to evidence-based trauma protocols, what is the most appropriate next step regarding cervical spine immobilisation?