A 67-year-old woman with chronic heart failure and osteoarthritis develops acute kidney injury after starting ibuprofen for pain. Her serum creatinine rises from 90 µmol/L to 190 µmol/L over 3 days; potassium is 5.7 mmol/L. She is taking ramipril and furosemide. What is the most appropriate immediate management?