A 40-year-old non-smoking woman with asthma reports daytime symptoms twice per week and night-time symptoms once per week despite using as-needed low-dose inhaled corticosteroid-formoterol correctly. She has no exacerbations in the past year. According to guideline-based control criteria, how should her asthma control and treatment be managed?