A 19-year-old university student presents to the emergency department after texting a friend that he intends to jump off a bridge. He is tearful, reports active suicidal ideation with a plan, and says he cannot guarantee his safety if discharged. According to Canadian suicide risk management principles, what is the most appropriate next step?