A 27-year-old woman presents with intense fear of gaining weight, restrictive eating, BMI 16 kg/m2, amenorrhoea, and bradycardia. She denies purging. According to Canadian eating disorder guidelines, what is the most appropriate next step in management?