A 2-year-old boy presents with acute onset inspiratory stridor, barking cough, and hoarse voice. He has a low-grade fever and no drooling or toxic appearance. According to Canadian paediatric respiratory guidance, what is the most appropriate initial treatment?