A 41-year-old woman has had three documented episodes of symptomatic cystitis in the past 9 months, each confirmed by a positive urine culture. She has no structural abnormalities on ultrasound and is otherwise healthy. According to Canadian urology guidance, which statement best defines recurrent uncomplicated urinary tract infection?