A 54-year-old man is diagnosed with infection due to Helicobacter pylori after a positive urea breath test performed for dyspepsia. He is started on an appropriate 14-day eradication regimen. According to Canadian gastroenterology guidance, which is the best way to confirm eradication?