A 29-year-old woman at 8 weeks' gestation presents with persistent vomiting, weight loss of 4 kg and ketonuria. She is dehydrated but haemodynamically stable. According to Australian guidance on hyperemesis gravidarum, what is the most appropriate initial management?