A 27-year-old man presents with severe agitation, hallucinations, and diaphoresis after abruptly stopping heavy alcohol use 3 days ago. He is tachycardic and hypertensive, with tremors and disorientation. According to management guidelines for severe alcohol withdrawal, what is the most appropriate pharmacologic treatment?