A 78-year-old woman with known osteoporosis (T-score -3.0 at the hip) is taking alendronic acid 70mg once weekly. She complains of new-onset heartburn and difficulty swallowing pills. Which of the following is the most appropriate next step in her osteoporosis management?