A 65-year-old man is found to have a prostate-specific antigen (PSA) level of 15 ng/mL during a routine check-up. He has no lower urinary tract symptoms. Digital rectal examination (DRE) reveals a benign feeling prostate. According to NICE NG131, what is the most appropriate next step?