A 22-year-old university student presents with a 2-week history of low mood, anhedonia, poor sleep, and reduced appetite. She has no past psychiatric history and no suicidal ideation. She scores 12 on the PHQ-9. According to NICE CG90, what is the most appropriate initial management strategy?