A 22-year-old man is diagnosed with testicular cancer (seminoma stage I) and is scheduled for an orchidectomy. He expresses concerns about future fertility. What is the most appropriate advice and management regarding fertility preservation before his surgery?