A 30-year-old man is diagnosed with schizophrenia. He has been started on olanzapine. Which of the following monitoring parameters is most crucial to check regularly in patients taking atypical antipsychotics like olanzapine, in addition to mental state examination?