A 48-year-old man presents with a 6-month history of fatigue, erectile dysfunction, and joint pain, particularly affecting the metacarpophalangeal (MCP) joints. Examination reveals mild hepatomegaly and slate-grey skin pigmentation. Blood tests show elevated ferritin (>1000 ug/L) and transferrin saturation (>50%). What is the most likely diagnosis?