A 3-year-old boy presents with a limp for 1 week. He had a viral upper respiratory tract infection 2 weeks ago. He is afebrile and systemically well. Examination reveals limited and painful abduction and internal rotation of the right hip. Plain X-ray of the pelvis and hips is normal. What is the most likely diagnosis?