A 48-year-old man with a BMI of 36 kg/m^2 presents with burning central chest pain after meals, particularly spicy food, and an acid taste in his mouth. Symptoms are worse when lying down. What is the most appropriate initial management according to NICE NG184?