A 28-year-old man presents to the Emergency Department after sustaining a head injury during a rugby match. He had transient loss of consciousness (<1 min) witnessed by teammates. On assessment, his GCS is 15/15. He complains of a headache and feels nauseous but has not vomited. There are no focal neurological deficits. According to NICE CG176, what is the most appropriate immediate management?