A 34-year-old man presents with a intensely itchy rash predominantly affecting his finger webs, wrists, axillae, and groin. The itching is typically worse at night. On examination, you note multiple excoriated papules and some linear burrows. His partner has also developed a similar itchy rash. What is the most appropriate first-line treatment?