A 60-year-old obese woman presents with recurrent episodes of sharp pain under her right ribs, radiating to her shoulder, typically occurring after fatty meals and lasting a few hours. She denies fever or jaundice. Examination reveals tenderness in the right upper quadrant (RUQ), but Murphy's sign is negative. What is the most likely diagnosis?