A 28-year-old woman presents with transient episodes of right-sided visual loss (amaurosis fugax) and left arm weakness lasting 15-20 minutes. These have occurred three times in the past week. Neurological examination is now normal. What is the most appropriate next step in management?