A 65-year-old woman with known COPD presents with a 3-day history of increased breathlessness, increased sputum volume, and sputum purulence. Her oxygen saturation is 90% on room air. Chest X-ray shows no consolidation. Which intervention is most indicated according to NICE guidelines for managing this exacerbation?