A 45-year-old woman presents to the GP with a 4-week history of persistent vaginal discharge that is blood-stained and watery. She has no intermenstrual bleeding. On speculum examination, the cervix appears normal. Her last cervical screening was 4 years ago and was normal (HPV negative). Which is the single most appropriate action?