A 47-year-old man presents with acute onset severe epigastric pain radiating to the back, vomiting and alcohol excess. Serum lipase is 1200 U/L (normal <60 U/L). He is haemodynamically stable. According to standard management principles for acute pancreatitis, what is the most important initial management step?