A 35-year-old man presents with polyuria, polydipsia, and unintentional weight loss. Laboratory tests show fasting plasma glucose 280 mg/dL and haemoglobin A1c 11.2%. There are no signs of hyperosmolar hyperglycaemic state or ketoacidosis. According to current diabetes guidelines, which initial management strategy is most appropriate?