A 2-year-old child presents with a high fever (39.5°C), irritability, and pulling at their left ear for the past 24 hours. On otoscopy, the left tympanic membrane is bulging, erythematous, and poorly mobile, with loss of landmarks. The right ear is normal. According to NICE NG91, what is the most appropriate management?